社交账号登录

社交账号登录

0/34

上传头像

拖拽或者缩放虚线框,生成自己满意的头像

头像

预览

忘记密码

设置新密码

文化

因反同团体的抗议,香港公共图书馆将 10 本童书“闭架”

陈莉雅2018-06-22 07:24:38

pc蛋蛋预测器 www.z83e.com.cn 香港立法议员陈志全告诉《好奇心日报》,必须公开闭架标准,不然所有议题的书都可能遇到相同问题。

即日起,香港民众到公共图书馆若想阅读几本与多元性别议题有关的童书,必须要特别跟馆员借阅才行。因为这些童书将不再展示于公开柜上供民众阅览,而是采取 “闭架”(下架)的方式流通。

这几本被“闭架”的书分别是:《Dayddy,Papa,and me》《Mommy,Mama,and me》《一家三口》《Molly’s Family》《The Family Book》《Introducing Teddy》《The Boy in the Dress》《Milly,Molly and Different Dads》《Annies on My Mind》《Good Moon Rising》。

6 月 19 日,一个名为 “性倾向条例家校关注组” (简称关注组)的组织在 facebook 粉丝专页上发文:“过去几个月,我们曾透过书信和公开行动,向民政事务局表达我们对公共图书馆藏有同性恋和跨性别意识的儿童图书的关注。最近,该局承诺将此等图书存放于闭架。即是说,它们不再放在儿童可随时取阅的书架上,有需要借阅的读者必须向职员索阅”。

“性倾向条例家校关注组” 于 facebook 上抗议公共图书馆宣扬同性恋和跨性别意识(图 / “性倾向条例家校关注组” )?

“关注组” 的反同立场一向鲜明。2015 年 10 月香港中文大学举办了一场 “情欲工作坊”,并邀请男性性工作者讲述性知识。“关注组” 当时就公开炮轰中文大学,还呼吁应该小心租借任何场地给这种活动。同年,美国通过同性婚姻合法化时,他们也发起 “反对美国同性‘婚姻’” 联署行动。

值得一提的是,“关注组” 官方粉丝专页所用的头像,还是以象征 LGBT 议题的彩虹为底色,至于图像则是一个家,里面有一对男女和两个小孩,家的外面还有个老师在讲解,下方还有三名观众围观。

公共图书馆以 “闭架” 方式处理 10 本童书,此事在香港社会引发不少争论,正反支持者都有。

香港立法会议员陈志全则向《好奇心日报》表示,他无法理解这种作法,“闭架的意思就是拿走、收回,同样都是馆藏,但不让普通人找到,要看还必须跟馆员说才能拿出来,这个作法非?;拿?。

他进一步补充,早在 2014 年反同组织就曾向公共图书馆提出抗议,要求下架三本书籍,但并未得到回应。当时他就向康乐及文化事务署(康文署)投诉千万不能这么做。

陈志全过去是香港电视及电台节目主持人,2010 年加入政坛,现在是香港立法会新界东选区地区直选议员,同时也是香港首位公开出柜的政治人物。

事隔四年,“关注组” 并没有放弃干预公共图书馆的选书。根据《立场新闻》的报导, 1 月 23 日 “关注组” 前往香港民政局递交由十多个组织所联署的抗议信件表示:“绝对不能摆放一些违反社会道德或有明显不良影响的书籍”,要求这些书应该下架。

6 月 15 日,民政事务局针对 “关注组” 的抗议给予回应,他们表示会把《Daddy, Papa, and me》、《Mommy, Mama, and me》以及《一家三口》以闭架的方式流通。此外,也补充说明 “关注组” 所抗议的另外七本书?”内容中性。并没有渲染或宣扬同性恋与同性婚姻?;谕际楣葜铝ξぷ恃蹲杂傻脑?,不会利用馆藏宣扬特定的信念或观点”,不过又话锋一转:“为了确保儿童阅读时得到适当引导,议决将此七本书籍存放于闭架”。

陈志全认为民政事务局的说法矛盾甚至缺乏公开透明的标准,“民政局必须解释这到底是怎么回事,他们说经过很长时间讨论,却没有提出充分理由解释闭架,这就是歧视。我觉得这个标准要公开,假设未来不同议题的书也被什么人检举,难道也要闭架?”

被 “关注组” 贴上 "宣扬同性恋文化" 标签的儿童绘本《一家三口》其实是美国作者贾斯汀?理查森、彼得?帕内尔所共同出版的绘本,内容是根据真实事件改编,讲述纽约中央公园的动物园里,两只雄性的南极企鹅,经由保育员的协助共同孕育出没有血缘关系的小企鹅的故事

根据香港公共图书馆的检索资讯,《一家三口》在全港 70 几个图书馆里皆有藏书,不过现在馆藏现况,已经写上“请向馆员索阅”。

《一家三口》的原文书《And Tango Makes Three》是在 2005 年出版,2016 年则由台湾出版社“小鲁文化”引进并发行繁体中文版。此书在 2006 年曾获得美国图书馆协会的 ALA 书奖。

但这本书,刚在美国出版时就历经不少风波。当时美国的一些保守派学校要求下架,就如同这次香港的事件一般。在新加坡,这本书也被禁止上架。

“小鲁文化”总监沙永玲接受《立场新闻》采访时表示当年决定出版,就是因为新加坡图书馆将英文版下架,她希望至少有繁体中文版可以流传,“人有知的权利,这根本是真实故事,两只企鹅共同孵出一个蛋。至于家是什么?愿意一起扶持就是家人,反同团体也太扩大解释了?!?/p>

“小鲁文化” 向《好奇心日报》补充《一家三口》是出版社所设立的一个名为 “新公民议题” 系列下的一本书,这个系列的其他书也探讨了关于环保、民主等不同议题。

“小鲁文化”在官方网站上替这本《一家三口》下了一项备注:“适读年龄 3~6 岁亲子共读;7 岁以上自行阅读”。他们认为这本书是基于一个保育员纪录的书,描述的是一种自然现象,是写实的。

《一家三口》

对于闭架, “小鲁文化” 则强调大家在评论书之前,应该把内容好好看过一遍,“当你真的读了,有什么想法再说 ”。

然而,要通过阅读去真正了解书的机会,显然在闭架后顿时减少许多。

陈志全则认为绝对不能让这件事成为一个开端,他表示自己已于 19 日写信给民政局抗议,并且号召许多团体于 6 月 24 日前往位于铜锣湾的香港公共图书馆进行抗议,要求将此书解禁。


题图来自《一家三口》

喜欢这篇文章?去 App 商店搜 好奇心日报 ,每天看点不一样的。